Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

von Sonne bescheinen lassen

См. также в других словарях:

  • Sonne — Tagesgestirn; Sol (fachsprachlich); Zentralgestirn; Fixstern; Stern * * * Son|ne [ zɔnə], die; : 1. als gelb bis glutrot leuchtende Scheibe am Himmel erscheinender, der Erde Licht und Wärme spendender Himmelskörper: die Sonne war hinter den… …   Universal-Lexikon

  • Sonne — 1. An der San verdänt em de Schäden. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 474. 2. An der Sonne öffnet sich die Rose. 3. Auch die Sonne hat ihre Flecken. »Genug, wenn Fehler sich mit grösserer Tugend decken; die Sonne zeugt das Licht und hat doch… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • bescheinen — be|schei|nen 〈V. tr. 208; hat〉 bestrahlen, anscheinen ● von der Sonne beschienene Hügel * * * be|schei|nen <st. V.; hat: auf jmdn., etw. scheinen; bestrahlen: Mondlicht bescheint die Dächer; sich von der Sonne b. lassen; vom Feuer beschienene… …   Universal-Lexikon

  • Bescheinen (1) — 1. Bescheinen, verb. irreg. act. (S. Scheinen,) von scheinen, lucere, den Schein an etwas gehen lassen, besonders von den Himmelskörpern. Die Sonne bescheinet den Mond. Der Mond beschien die Erde. Bey dem Ottfried biscinan und bey dem Tatian… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Wo weder Mond noch Sonne dich bescheint —   Im 3. Akt von Schillers Schauspiel »Wilhelm Tell« wagt der Held den Apfelschuss und trifft sicher. Vom Landvogt Geßler gefragt, weshalb er einen zweiten Pfeil eingesteckt habe, gesteht Tell, dass dieser für ihn, Geßler, bestimmt war, wäre beim… …   Universal-Lexikon

  • sonnen — in der Sonne baden; braun werden lassen; bräunen * * * son|nen [ zɔnən] <+ sich>: sich von der Sonne bescheinen lassen; ein Sonnenbad nehmen: ich will mich auf dem Balkon sonnen. Syn.: in der Sonne liegen, sich die Sonne auf den Bauch… …   Universal-Lexikon

  • besonnen — geruhsam; gefasst; gleichmütig; gezügelt; nonchalant; stoisch; gelassen; locker; kühl (umgangssprachlich); ruhig; beherrscht; …   Universal-Lexikon

  • sonnen, sich — sich sonnen V. (Grundstufe) sich von der Sonne bräunen lassen Beispiel: Zwei junge Frauen sonnen sich am Strand. sich sonnen V. (Mittelstufe) sich von der Sonne bescheinen lassen Beispiel: Heute haben wir uns auf der Wiese gesonnt …   Extremes Deutsch

  • besonnen — 1be|sọn|nen (überlegt, umsichtig)   2be|sọn|nen ; sich besonnen (von der Sonne bescheinen) lassen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Mond — (lat. Luna; hierzu die »Mondkarte« und Tafeln »Mond I IV«), der unsrer Erde am nächsten stehende Himmelskörper, läuft in einer mittlern Entfernung von 384,750 km = 60,274 Erdhalbmessern in Zeit von 27 Tagen 7 Stunden 43 Min. 11,5 Sek. (vgl. Monat …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • anscheinen — ạn||schei|nen 〈V. tr. 208; hat〉 anleuchten, anstrahlen, Licht werfen auf * * * ạn|schei|nen <sw. V.; hat: bescheinen: sich von der Sonne a. lassen. * * * ạn|schei|nen <sw. V.; hat: bescheinen; Licht od. Wärme auf jmdn., etw. ausstrahlen …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»